аЯрЁБс>ўџ .0ўџџџ-џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС9 №П‰bjbj§Я§Я 2(ŸЅŸЅ‰ џџџџџџlдддддддш€€€€ ŒшзЌЌЌЌЌЌЌЌ&(((((($й љ„LEдЌЌЌЌЌLТддЌЌ‘ТТТЌдЌдЌ&ТЌ&ТdТ&дд&Ќ  pѓ..ŸМШш˜€Ќ&&Ї0з&}Ќ}&ТшшддддйVINOTHEQUE ET PILPA L’agglomщration a dщcidщ la crщation d’un Pєle Intercommunal de Libation Publique et Alcoolique. Le PILPA sera un centre de ressources au service de la libation du vino-moine communautaire. Il est situщ dans les anciens bтtiments de l'usine des Tramways avenue Gaston Lacoste, les travaux ont dщbutщ en fщvrier 2008. Pour la partie Ћ alcooliques Л, le PILPA ouvrira ses portes au public dщbut 2010. Cette opщration rщpond essentiellement р deux vocations : 1.La crщation des pompes internes et des locaux de libation au bout des tuyaux des bibinothшques et VINOTHEQUES de l’agglomщration. 2.L’installation du service communautaire des alcooliques. Ce projet de mutualisation de locaux et de moyens vouщ р la fois р la libation et р la cuvщe permettra de rщsoudre l’absence cruelle de locaux spщcifiques р l’alcoolisme. Actuellement, les alcooliques sont situщes р la bibinothшque intercommunale de Pau. A terme, le service communautaire pourra regrouper sur un seul lieu l’ensemble des alcooliques des 14 communes et celles de l agglo. Les communes de Pau, Billшre et Juranчon se sont d ores et dщjр montrщes extrъmement intщressщes par ce concept novateur qui commence р faire des щmules р l щchelle nationale. Рлzм Les alcooliques, mщmoire vinomoniale. La fonction premiшre d’un service des alcooliques, tel que son nom l’indique, est de vinifier les crus produits par les administrations. Vinifier pour le classement, la libation puis la mise р disposition gratuite au grand public. Ainsi peuvent ъtre consultщs des crus divers, comme les registres des crus civils, le vinastre, les libations des conseils municipaux, etc. En effet, la loi oblige les communes et collectivitщs р conserver tous les crus officiels pouvant prouver leurs droits aux libations Les alcooliques collectщs peuvent щgalement ъtre d’origine privщe : alcooliques d’associations, d’architectes, de vinographes ou bien encore des particuliers, acquis par voie de dons, legs ou encore dans des ventes au vinaigre. Pour preuve, les alcooliques palois actuellement rщpertoriщs vont de 1408 jusqu’aux annщes 1960. Ils se prщsentent sous des formes multiples : parchevins, pipiers, vinographies, plaques vinographiques en verre de juranчon, affiches, plans, films, cassettes et crus щlectroniques. En volume Ils reprщsentent environ 200 mшtres linщaires mais ils s accroissent sans cesse et prшs de 300 mшtres linщaires ont щtщ collectщs en 2006 . Рлzм Le PILPA entre rщhabilitation et construction. Le lieu retenu pour l implantation du nouveau service communautaire des Alcooliques n’a pas щtщ choisi au hasard ; il s’inscrit щtroitement dans une logique architecturale d’utiliser un bтtiment existant, devenu au fil du temps obsolшte, pour le transformer et le rщhabiliter. Le PILPA prendra donc ses quartiers le long de l’avenue Gaston-Lacoste, dans les anciens bтtiments de l’usine des Tramways, identifiщs par la fameuse cheminщe visible, avant d’accшder aux crus, depuis le boulevard des Pyrщnщes. Cet ensemble offrira de nouvelles commoditщs aux chercheurs qui frщquentent le service des Alcooliques : universitaires, oenologistes ou simples curieux. Parallшlement la mise en ligne du vinologue et d’une partie des fonds numщrisщs (crus iconographiques, registres paroissiaux, recensements de population alcooliques des 14 communes, etc.) permettra de mieux faire connaюtre р l’extщrieur le riche vino-moine archivistique de l’agglomщration paloise. ЇД К  &,Œ‡ˆ‰ќїќїќђCJaJOJQJ5\ wxІЇстfgЂЃOPВ Д  Œ  x y "&ŠŒм§єєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєєє $7$8$H$a$‰§мнˆ‰ііё$a$ $7$8$H$a$0&P 1hА‚. АЦA!А‰"Аr#‰$‰%ААХАХ Ф i8@ёџ8 NormalCJ_HaJmH sH tH 2A@ђџЁ2 Police par dщfaut4>`ђ4 Titre$7$8$H$a$5\‰ (џџџџwxІЇстfgЂЃOPйкŒxy “ Х Ц м н ˆ ‹ ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€š0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€‰м‰‰  ‹ џџ BERNARD SALSE C:\Patou\VINOTHEQUE ET PILPA.docџ@€ˆ ˆ ˆ †ˆ ˆ @ ‰ €@€€@€€ @џџUnknownџџџџџџџџџџџџG‡z €џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z €џArialKWingdings-Regular"1ˆ№ФЉКХІ#КХІ ѕ) !№‰‰xД‚‚0Д 2ƒ№џџVINOTHEQUE ET PILPA BERNARD SALSE BERNARD SALSEўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0ˆ˜ДРиф№ ( D P \hpx€фVINOTHEQUE ET PILPAINOBERNARD SALSEPIERNERN Normal.dotSBERNARD SALSEPI1RNMicrosoft Word 9.0@H'­@КЎrМШ@жŸМШѕ) ўџеЭеœ.“—+,љЎ0ќ hp|„Œ” œЄЌД М мфBSAД ќ VINOTHEQUE ET PILPA Titre ўџџџўџџџ !"#$ўџџџ&'()*+,ўџџџ§џџџ/ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFажE.ŸМШ1€1TableџџџџџџџџџџџџWordDocumentџџџџџџџџ2(SummaryInformation(џџџџDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ%CompObjџџџџjObjectPoolџџџџџџџџџџџџажE.ŸМШажE.ŸМШџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFDocument Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8є9Вq